L'article explore comment certaines propriétés CSS, bien que conçues pour améliorer la mise en page, peuvent nuire à l'accessibilité pour les utilisateurs de technologies d'assistance. Il met en lumière des problèmes subtils liés à l'utilisation de propriétés comme display et list-style, qui peuvent altérer la sémantique des éléments HTML, rendant les tableaux et les listes inaccessibles, notamment sur Safari avec VoiceOver. L'article propose des solutions, telles que l'utilisation de rôles ARIA pour préserver l'accessibilité, et offre une checklist pour garantir que les styles CSS ne compromettent pas l'accessibilité avant le déploiement d'un projet.