Il s'agit d'un tutoriel détaillé sur l'utilisation de Rsnapshot pour des sauvegardes locales. L'auteur explique comment configurer et automatiser des sauvegardes sur un disque dur externe avec Rsnapshot, un outil robuste et simple. Le processus inclut la préparation du disque, son montage, la configuration de Rsnapshot, et l'automatisation des sauvegardes. Le tutoriel est basé sur AlmaLinux 9, mais les informations peuvent être adaptées à d'autres distributions. L'article met en avant la pertinence des concepts depuis leur publication en 2003, démontrant la robustesse de la solution.