La page explique comment gérer plusieurs programmes, ou "jobs", dans un même onglet de terminal. Les programmes peuvent s'exécuter au premier plan, en arrière-plan ou être arrêtés (mis en pause). En utilisant &
, un programme peut être exécuté en arrière-plan, ce qui est utile pour des tâches parallèles comme la conversion de fichiers. La commande jobs
permet de lister les tâches en arrière-plan ou arrêtées, et vous pouvez les manipuler en les ramenant au premier plan avec fg
, en les tuant avec kill
, ou en les détachant avec disown
. Lorsque vous fermez un onglet de terminal, toutes les tâches sont tuées par un signal SIGHUP
, mais cela peut être évité avec disown
ou nohup
. Un conseil est donné pour tuer les programmes récalcitrants : utilisez Ctrl+Z
pour les arrêter, puis kill
pour les terminer
25603 shaares