Ce zine explique simplement comment surveiller l’utilisation du disque sous Linux avec des commandes essentielles :
du (avec -s pour un résumé et -h pour des tailles lisibles) permet de connaître l’espace occupé par des fichiers ou dossiers, tandis que df (et son option -h) affiche l’espace disponible sur chaque partition. L’autrice souligne aussi l’importance de df -i pour vérifier la consommation d’inodes, dont l’épuisement empêche la création de nouveaux fichiers. Enfin, elle présente ncdu comme un outil interactif pour visualiser l’espace disque utilisé, et iostat pour analyser les performances de lecture/écriture en temps réel.