L'article explique l'importance d'utiliser des adresses e-mail uniques pour chaque correspondant afin de mieux tracer l'origine des messages et de détecter les fuites de données personnelles. L'auteur compare les adresses e-mail aux adresses postales, soulignant que, tout comme un changement de nom de rue ne change pas la boîte aux lettres, plusieurs adresses e-mail peuvent pointer vers une seule boîte de réception. Il explore différentes méthodes pour créer des adresses uniques, comme les sous-adresses (utilisant le caractère '+') et les alias, qui redirigent plusieurs adresses vers une seule boîte. Cependant, ces méthodes ont des limites, comme le refus de certains sites d'accepter les sous-adresses ou la nécessité de configurer les alias à l'avance. Pour surmonter ces limitations, l'auteur présente une solution innovante appelée SAKE (Sub-Address KEy), qui combine les avantages des sous-adresses et des alias en ajoutant un code de vérification aux adresses e-mail, offrant ainsi une meilleure sécurité et traçabilité.