L'article critique l'approche des outils d'analyse statique qui évaluent le couplage en comptant les dépendances, ce qui peut être trompeur. L'auteur propose une alternative : le modèle de couplage équilibré, qui évalue les dépendances en fonction de leur impact pratique. Ce modèle identifie quatre types de couplage, classés par poids croissant : le couplage contractuel (le plus léger), le couplage modèle, le couplage fonctionnel et le couplage intrusif (le plus lourd). L'idée est de se concentrer sur la nature des dépendances plutôt que sur leur nombre pour améliorer la conception logicielle.