Ça permet de prendre le "bon" élément

<button data-something="truc">
    <span>A label</span>
    <svg />
</button>

utilisez
document.querySelector('button').addEventListener(evt => { console.log(evt.currentTarget.getAttribute('data-something')); });
plutôt que
document.querySelector('button').addEventListener(evt => { console.log(evt.target.getAttribute('data-something')); });
si je clique sur le span, ça permet bien de récupérer le data-something du bouton