Ce guide explique comment étendre un volume EBS sur une instance EC2 sans interruption de service. La procédure inclut la création d'un snapshot de sécurité, l'extension du volume via la console AWS ou l'AWS CLI, l'ajustement de la partition Linux avec growpart, et enfin l'extension du système de fichiers (ext4 ou xfs). L'opération est sans risque si les étapes sont suivies correctement.