L'article décrit une mise à jour majeure de l'infrastructure d'un data center personnel, surnommée "la Brasserie". L'autrice raconte comment un incident pendant les vacances de Noël, où son routeur principal est tombé en panne, l'a conduit à une refonte complète de son infrastructure. Elle a remplacé le matériel défectueux par un nouveau routeur MikroTik CCR 2004 et a restructuré son réseau en utilisant plusieurs VLANs pour mieux organiser et sécuriser son environnement. L'article détaille les étapes de la migration, y compris la reconfiguration des hyperviseurs XCP-ng, la mise en place de nouveaux VLANs, et la réinstallation de Xen Orchestra pour la gestion des machines virtuelles. L'infrastructure comprend désormais trois serveurs Dell R630, un NAS Synology, et plusieurs outils open source pour le web, les mails, la comptabilité, et le monitoring. L'autrice envisage des améliorations futures, comme l'ajout d'un cluster Kubernetes et l'amélioration de sa stack de monitoring.