Le but de l'article est d'arriver à se connecter depuis l'extérieur à une instance AWS EC2 se trouvant dans un réseau privé. Normalement, c'est impossible à moins d'avoir un bastion.
L'auteur décrit la manière la plus économique avec l'utilisation de SSM (gestionnaire de Session d'AWS, permettant entre autres d'ouvrir un shell interactif dans le navigateur sans passer par SSH)

Tout est dans le titre